我们非常有幸能够为“寻麟”公司在两地为其设计与众不同的办公环境。“寻麟”公司正如其名称一样是一家寻找发掘“独角兽”的公司，结合“寻麟”公司独特的年轻气质，我们的设计中也融入了童话以及当下流行的盲盒的元素，使得办公环境更像是在一个乐园中一样，相信我们的设计也能够为“寻麟”公司在此环境中工作的同事带来独特的灵感。

両拠点で「尋麟」会社の特徴的なオフィス環境をデザインできたことを光栄に思います。 「尋麟」会社はその名の通り「ユニコーン」を探し、発見する会社で、「尋麟」会社のユニークな若々しさと相まって、童話やブラインドボックスの要素も取り入れたデザインとなっています。 また、童話や人気のブラインドボックスの要素を取り入れたデザインは、オフィス環境をより楽園に近づけ、この環境で働く「尋麟」会社の仲間たちにもユニークなインスピレーションを与えることができると信じています。